{"id":1919,"date":"2025-05-19T20:14:23","date_gmt":"2025-05-19T23:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/requalify.ai\/?p=1919"},"modified":"2025-05-20T10:15:45","modified_gmt":"2025-05-20T13:15:45","slug":"consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/","title":{"rendered":"Consentement \u00e9clair\u00e9 : guide complet et mis \u00e0 jour"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08-1024x683.jpeg\" alt=\"A importancia do consentimento informado\" class=\"wp-image-1956\" srcset=\"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08-300x200.jpeg 300w, https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08-768x512.jpeg 768w, https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08-18x12.jpeg 18w, https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9:<\/strong> Le consentement \u00e9clair\u00e9 est un pilier essentiel de la recherche impliquant des participants humains. Il garantit que chaque volontaire comprenne parfaitement les objectifs, les m\u00e9thodes, les risques et les b\u00e9n\u00e9fices avant d&#039;autoriser sa participation (Grady et al., 2017). Au Br\u00e9sil, des r\u00e9glementations telles que la r\u00e9solution CNS 466\/12 et la loi g\u00e9n\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es (LGPD) rendent d&#039;autant plus urgente l&#039;adoption de processus de consentement clairs et \u00e9thiques. Ce guide offre un aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 des principes du consentement \u00e9clair\u00e9, pr\u00e9sentant les questions les plus fr\u00e9quentes, les erreurs fr\u00e9quentes et les bonnes pratiques \u00e0 adopter en recherche qualitative, y compris celles utilisant l&#039;intelligence artificielle (IA) et des outils tels que <em>requalifier.ai<\/em>, <em>Nvivo<\/em>, <em>Atlas.ti<\/em>, <em>MaxQDA<\/em>, <em>Iramuteq<\/em> et d&#039;autres options <strong>logiciel d&#039;analyse de donn\u00e9es qualitatives<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Introduction<\/h2>\n<p>Dans quelle mesure la libert\u00e9 et la protection des participants doivent-elles \u00eatre au c\u0153ur de la recherche\u00a0? Ce d\u00e9bat traverse une grande partie de l&#039;histoire des sciences et s&#039;intensifie apr\u00e8s des cas notoires de violations des droits mettant en \u00e9vidence l&#039;absence de consentement ou le manque de clart\u00e9 quant aux risques. Pour prot\u00e9ger les volontaires et l\u00e9gitimer les d\u00e9couvertes scientifiques, <strong>consentement \u00e9clair\u00e9<\/strong> est devenue la pierre angulaire de l\u2019\u00e9thique de la recherche (Xu et al., 2020).<\/p>\n<p>Dans ce texte, vous trouverez non seulement la d\u00e9finition formelle du consentement \u00e9clair\u00e9, mais aussi des conseils pratiques pour l&#039;appliquer correctement dans vos \u00e9tudes, en tenant compte des aspects culturels, linguistiques, juridiques et technologiques. Nous aborderons \u00e9galement le r\u00f4le des comit\u00e9s d&#039;\u00e9thique, l&#039;importance des plateformes s\u00e9curis\u00e9es et la mani\u00e8re dont l&#039;adoption de bonnes pratiques renforce la qualit\u00e9 des r\u00e9sultats obtenus. \u00c0 la fin de ce texte, nous esp\u00e9rons que vous serez en mesure de mener des recherches de mani\u00e8re plus transparente et respectueuse, quelle que soit la m\u00e9thode ou la technologie utilis\u00e9e.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Concepts et d\u00e9finitions<\/h2>\n<h3>Qu\u2019est-ce que le consentement \u00e9clair\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Le consentement \u00e9clair\u00e9 est un processus \u00e9thique et l\u00e9gal par lequel les participants re\u00e7oivent, de mani\u00e8re claire et accessible, des informations sur les objectifs, les proc\u00e9dures, les risques et les b\u00e9n\u00e9fices d&#039;une \u00e9tude de recherche (Riden et al., 2012). Le principe fondamental est le suivant\u00a0: <strong>volontariat<\/strong>:chaque individu a le droit d\u2019accepter ou de refuser sa participation sans subir de pressions ou de repr\u00e9sailles.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments de base qui constituent le consentement \u00e9clair\u00e9 comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Objectifs de la recherche :<\/strong> Br\u00e8ve description de ce que vous avez l\u2019intention d\u2019\u00e9tudier.<\/li>\n<li><strong>M\u00e9thodes utilis\u00e9es :<\/strong> D\u00e9tails des \u00e9tapes et des ressources utilis\u00e9es, telles que les entretiens, les questionnaires ou l\u2019analyse de contenu.<\/li>\n<li><strong>Risques et avantages :<\/strong> Explication de ce qui peut \u00eatre ind\u00e9sirable et de ce qui est attendu comme contribution au participant ou \u00e0 la science.<\/li>\n<li><strong>Droits et garanties :<\/strong> La s\u00e9curit\u00e9 que le participant peut se retirer \u00e0 tout moment et que ses donn\u00e9es seront trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Transparence<\/h3>\n<p>Dans la recherche qualitative, le <strong>transparence<\/strong> Il est essentiel que les participants aient confiance dans les r\u00e9sultats et participent consciemment. Cela implique d&#039;expliquer clairement chaque \u00e9tape de la recherche et la destination finale des donn\u00e9es collect\u00e9es (Frost et al., 2021). Dans les \u00e9tudes impliquant <em>recherche qualitative avec IA<\/em>, par exemple, il est essentiel de d\u00e9tailler comment les algorithmes, les processus <strong>codification<\/strong> et des outils d&#039;analyse (tels que <em>requalifier.ai<\/em> ou <em>Iramuteq<\/em>) seront appliqu\u00e9es, garantissant que l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle ne pr\u00e9sente pas de risque pour la vie priv\u00e9e.<\/p>\n<h3>Confidentialit\u00e9 et confidentialit\u00e9<\/h3>\n<p>Assurer la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es signifie garantir que les informations personnelles ne sont pas divulgu\u00e9es de mani\u00e8re inappropri\u00e9e. <strong>analyse de donn\u00e9es qualitatives<\/strong>, en particulier ceux qui utilisent des logiciels tels que <em>Nvivo<\/em>, <em>Atlas.ti<\/em>, <em>MaxQDA<\/em> ou <em>requalifier.ai<\/em>Des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9s doivent \u00eatre adopt\u00e9s. Des protections telles que le chiffrement, les autorisations d&#039;acc\u00e8s et le stockage s\u00e9curis\u00e9 sont des exemples de mesures de protection recommand\u00e9es, toujours conformes \u00e0 la LGPD.<\/p>\n<h3>Langage accessible<\/h3>\n<p>Les chercheurs utilisent parfois un vocabulaire trop technique, ce qui rend la compr\u00e9hension difficile pour les participants. Pour respecter le consentement \u00e9clair\u00e9, il est essentiel de r\u00e9diger les termes et les formulaires dans un langage simple, en utilisant des exemples concrets et en \u00e9vitant le jargon (Gelinas et al., 2016). Au Br\u00e9sil, pays d&#039;une grande diversit\u00e9 culturelle et linguistique, cela peut impliquer d&#039;adapter la langue au contexte r\u00e9gional ou de traduire les documents dans les langues locales, y compris en libra si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Questions importantes sur le consentement \u00e9clair\u00e9<\/h2>\n<h3>Quelles informations doivent \u00eatre incluses dans le formulaire de consentement ?<\/h3>\n<p>Principalement, le formulaire de consentement doit inclure les sections suivantes (Riden et al., 2012) :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Objectifs :<\/strong> Expliquez clairement le probl\u00e8me ou l\u2019hypoth\u00e8se qui a motiv\u00e9 la recherche.<\/li>\n<li><strong>Proc\u00e9dures :<\/strong> D\u00e9crivez comment la collecte et l\u2019analyse des donn\u00e9es seront effectu\u00e9es, y compris s\u2019il y aura <em>analyse de contenu<\/em>, <em>recherche qualitative avec IA<\/em>, etc.<\/li>\n<li><strong>Risques :<\/strong> Soulignez tout inconfort ou toute implication n\u00e9gative pour le participant.<\/li>\n<li><strong>Avantages:<\/strong> Expliquez ce qui est attendu en termes d\u2019avanc\u00e9es scientifiques, d\u2019am\u00e9liorations des pratiques ou de retour social.<\/li>\n<li><strong>Droits des participants :<\/strong> Expliquez la libert\u00e9 de refuser, de retirer et de maintenir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Contacts:<\/strong> Fournissez l&#039;adresse courriel ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone du chercheur responsable et du comit\u00e9 d&#039;\u00e9thique pour plus de pr\u00e9cisions.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Comment s\u2019assurer que les participants comprennent les risques et les avantages ?<\/h3>\n<p>La meilleure fa\u00e7on de garantir la compr\u00e9hension des risques et des avantages est de proposer un espace ouvert aux questions et aux clarifications. Dans les environnements virtuels, vous pouvez utiliser des vid\u00e9os explicatives, des formulaires interactifs ou <em>vies<\/em> r\u00e9ponses rapides aux questions (Hake et al., 2017). Si des modifications sont apport\u00e9es au protocole, par exemple l&#039;introduction d&#039;une nouvelle m\u00e9thode <em>codification<\/em> ou l&#039;adoption d&#039;un autre <strong>logiciel d&#039;analyse de donn\u00e9es qualitatives<\/strong> \u2014, le chercheur doit rapidement informer les participants et peut m\u00eame \u00e9mettre un nouveau formulaire de consentement.<\/p>\n<h3>Quels sont les principaux droits des participants ?<\/h3>\n<p>Parmi les droits garantis aux participants, les suivants se distinguent (Grady et al., 2017) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Droit \u00e0 l\u2019information :<\/strong> Recevez des explications d\u00e9taill\u00e9es sur l&#039;\u00e9tude.<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 l&#039;autonomie :<\/strong> Choisissez de participer ou non, sans contrainte.<\/li>\n<li><strong>Droit \u00e0 la vie priv\u00e9e :<\/strong> Garantir que les donn\u00e9es sensibles ne seront pas expos\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>Droit de r\u00e9vocation :<\/strong> Possibilit\u00e9 de se retirer \u00e0 tout moment, sans justification.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comment g\u00e9rer les sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles et linguistiques ?<\/h3>\n<p>Dans le contexte br\u00e9silien, certaines r\u00e9gions poss\u00e8dent des langues minoritaires, des expressions culturelles distinctes et des niveaux d&#039;\u00e9ducation variables. Par cons\u00e9quent, pour une approche inclusive, nous recommandons la participation des leaders communautaires et des traducteurs \u00e0 la pr\u00e9paration des documents, afin de garantir une compr\u00e9hension optimale du contenu (Gelinas et al., 2016). Cette attention s&#039;\u00e9tend ensuite aux strat\u00e9gies de communication. <strong>analyse de donn\u00e9es qualitatives<\/strong>, car la mani\u00e8re d\u2019interpr\u00e9ter les codes et les cat\u00e9gories peut varier selon la culture.<\/p>\n<h3>Quelle est la meilleure pratique pour mettre \u00e0 jour les participants ?<\/h3>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, lorsque des changements substantiels surviennent dans la conception de la recherche, tels que l\u2019inclusion de nouvelles sources de donn\u00e9es ou m\u00e9thodes d\u2019analyse (par exemple, l\u2019adoption de <em>requalifier.ai<\/em> pour la transcription et <em>codification<\/em>), le chercheur doit imm\u00e9diatement informer les volontaires (Gelinas et al., 2016). En revanche, si le changement a un impact sur les risques ou les proc\u00e9dures, il est prudent de demander un nouveau consentement, renfor\u00e7ant ainsi l&#039;autonomie des personnes impliqu\u00e9es.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Questions et erreurs fr\u00e9quentes dans le processus de consentement \u00e9clair\u00e9<\/h2>\n<h3>Ambigu\u00eft\u00e9 dans la communication<\/h3>\n<p>Certains chercheurs omettent d&#039;expliquer des termes sp\u00e9cifiques, ce qui entra\u00eene une confusion quant aux objectifs ou aux risques. Il est donc important d&#039;\u00e9viter toute ambigu\u00eft\u00e9, ce qui implique de revoir attentivement la forme et de r\u00e9duire le jargon technique (Gelinas et al., 2016). Si la recherche implique l&#039;IA et <em>analyse de contenu<\/em>, par exemple, d\u00e9tailler la mani\u00e8re dont les algorithmes identifient les mod\u00e8les peut \u00eatre crucial pour la compr\u00e9hension des participants.<\/p>\n<h3>Manque de transparence<\/h3>\n<p>L&#039;omission de d\u00e9tails sur les risques potentiels ou la r\u00e9utilisation des donn\u00e9es viole le principe d&#039;autonomie. Une transparence totale, m\u00eame lorsqu&#039;elle met en \u00e9vidence des sc\u00e9narios inconfortables, est pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 l&#039;omission, qui compromet l&#039;int\u00e9grit\u00e9 de l&#039;\u00e9tude (Grady et al., 2017).<\/p>\n<h3>Processus standardis\u00e9s sans adaptation<\/h3>\n<p>Les formulaires de consentement \u00ab\u00a0g\u00e9n\u00e9riques\u00a0\u00bb peuvent ignorer les besoins culturels, r\u00e9gionaux ou sp\u00e9cifiques d&#039;\u00e9chantillonnage. Les chercheurs doivent \u00eatre dispos\u00e9s \u00e0 personnaliser les documents et le processus d&#039;explication pour garantir une participation efficace (Frost et al., 2021).<\/p>\n<h3>Formalisme exag\u00e9r\u00e9<\/h3>\n<p>M\u00eame la signature d&#039;un formulaire de consentement ne garantit pas n\u00e9cessairement que le participant a r\u00e9ellement compris. Se concentrer trop sur les aspects bureaucratiques sans \u00e9tablir un dialogue ouvert diminue l&#039;efficacit\u00e9 du consentement et peut engendrer de la m\u00e9fiance parmi les participants (Dickert et al., 2017).<\/p>\n<h3>Examen \u00e9thique inad\u00e9quat<\/h3>\n<p>Le fait de ne pas soumettre une recherche \u00e0 un comit\u00e9 d&#039;\u00e9thique, ou de ne solliciter qu&#039;une approbation initiale sans examens p\u00e9riodiques, peut entra\u00eener de graves violations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de droits des participants (Xu et al., 2020). Si des questions ou des changements surviennent en cours d&#039;\u00e9tude, il est essentiel de renouer le dialogue avec le comit\u00e9 d&#039;\u00e9thique.<\/p>\n<h2>Th\u00e8mes cl\u00e9s pour l&#039;\u00e9laboration du consentement \u00e9clair\u00e9<\/h2>\n<h3>Approche \u00e9thique<\/h3>\n<p>La recherche \u00e9thique repose sur le respect de la dignit\u00e9 humaine, de la vie priv\u00e9e et de l&#039;autonomie (Xu et al., 2020). Par cons\u00e9quent, ces valeurs devraient guider toutes les \u00e9tapes, de la d\u00e9finition de la probl\u00e9matique de recherche \u00e0 l&#039;archivage des donn\u00e9es. De plus, en cas d&#039;application de <em>recherche qualitative avec IA<\/em>, par exemple, le chercheur doit s&#039;assurer que les algorithmes utilis\u00e9s dans <strong>logiciel d&#039;analyse de donn\u00e9es qualitatives<\/strong> respecter la vie priv\u00e9e et ne pas discriminer les groupes vuln\u00e9rables.<\/p>\n<h3>Normes et directives internationales et contexte br\u00e9silien<\/h3>\n<p>Bien que les directives internationales (par exemple, la D\u00e9claration d&#039;Helsinki) constituent des r\u00e9f\u00e9rences g\u00e9n\u00e9rales, le Br\u00e9sil dispose de sa propre r\u00e9glementation, comme la r\u00e9solution CNS 466\/12, qui encadre la recherche impliquant des \u00eatres humains. Parall\u00e8lement, <strong>LGPD<\/strong> renforce la protection des donn\u00e9es en exigeant un consentement explicite pour la collecte et l&#039;utilisation des renseignements personnels (Gelinas et al., 2016). Ainsi, le chercheur doit concilier ces deux dimensions pour garantir la l\u00e9galit\u00e9 du projet.<\/p>\n<h3>Consentement dans les environnements en ligne<\/h3>\n<p>Avec la num\u00e9risation croissante, le consentement \u00e9clair\u00e9 s&#039;\u00e9tend aux plateformes virtuelles. Les recherches utilisant des questionnaires en ligne, des entretiens vid\u00e9o ou l&#039;utilisation de <em>requalifier.ai<\/em> Pour les transcriptions, des ajustements sont n\u00e9cessaires. Expliquer comment les donn\u00e9es seront stock\u00e9es, pendant combien de temps et qui y aura acc\u00e8s sont des \u00e9tapes essentielles pour maintenir la transparence (Frost et al., 2021).<\/p>\n<h3>Langue et culture<\/h3>\n<p>Respecter les diff\u00e9rences linguistiques et culturelles implique non seulement de traduire les termes, mais aussi d&#039;adapter les exemples et les illustrations. Ainsi, des cartes mentales, des infographies ou de courtes vid\u00e9os peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour expliquer des concepts complexes, tels que <em>recherche qualitative avec IA<\/em>La participation de m\u00e9diateurs culturels am\u00e9liore la compr\u00e9hension et renforce la l\u00e9gitimit\u00e9 de l\u2019\u00e9tude (Hake et al., 2017).<\/p>\n<h3>R\u00f4le des comit\u00e9s d&#039;\u00e9thique<\/h3>\n<p>Les comit\u00e9s d&#039;\u00e9thique jouent un r\u00f4le de supervision et d&#039;orientation, en examinant le protocole de recherche afin de pr\u00e9venir les abus ou les manquements \u00e0 l&#039;\u00e9thique (Xu et al., 2020). Outre l&#039;examen du formulaire de consentement, ils peuvent proposer des ajustements pour garantir que toute communication est adapt\u00e9e au public cible, y compris les informations sur l&#039;utilisation de l&#039;IA et les aspects de celle-ci. <em>codification<\/em> ou <em>analyse de contenu<\/em>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Contexte historique et pertinence actuelle du consentement \u00e9clair\u00e9<\/h2>\n<h3>\u00c9volution historique<\/h3>\n<p>Les fondements du consentement \u00e9clair\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9s apr\u00e8s des \u00e9v\u00e9nements traumatisants, tels que les pratiques m\u00e9dicales condamn\u00e9es lors des proc\u00e8s de Nuremberg (1947) (Grady et al., 2017). Par la suite, des documents tels que la D\u00e9claration d&#039;Helsinki ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de respecter l&#039;autonomie des participants comme condition fondamentale de la l\u00e9gitimit\u00e9 scientifique. Au Br\u00e9sil, plusieurs affaires et d\u00e9bats ont renforc\u00e9 l&#039;importance des r\u00e9glementations nationales.<\/p>\n<h3>Pertinence actuelle<\/h3>\n<p>Ind\u00e9niablement, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la collecte de donn\u00e9es est massive \u2014 en particulier avec les progr\u00e8s de <em>recherche qualitative avec IA<\/em> et les m\u00e9gadonn\u00e9es\u00a0: le consentement \u00e9clair\u00e9 devient encore plus essentiel (Dickert et al., 2017). Les chercheurs doivent \u00eatre conscients que tout manquement \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou \u00e0 la fourniture d\u2019informations claires peut entra\u00eener des pr\u00e9judices \u00e9thiques, juridiques et scientifiques.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Cons\u00e9quences futures du consentement \u00e9clair\u00e9<\/h2>\n<h3>\u00c9volution des normes \u00e9thiques<\/h3>\n<p>Le rythme rapide de l&#039;innovation technologique exige une mise \u00e0 jour constante des directives en mati\u00e8re de consentement. Ainsi, des logiciels tels que <em>requalifier.ai<\/em>, <em>Nvivo<\/em>, <em>Atlas.ti<\/em>, <em>MaxQDA<\/em> et <em>Iramuteq<\/em> permettre <em>analyse de donn\u00e9es qualitatives<\/em> \u00e0 grande \u00e9chelle, mais soul\u00e8vent \u00e9galement des questions sur la confidentialit\u00e9 et l&#039;utilisation secondaire des donn\u00e9es (Gelinas et al., 2016). Une \u00e9volution continue des normes \u00e9thiques est attendue, y compris des solutions pour <strong>IA<\/strong> et le big data.<\/p>\n<h3>Impact sur la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la recherche<\/h3>\n<p>Une recherche bien men\u00e9e, avec des consentements clairs et \u00e9thiques, am\u00e9liore la r\u00e9putation non seulement du chercheur, mais aussi de l&#039;institution. Par cons\u00e9quent, la transparence renforce la confiance et peut faciliter l&#039;acc\u00e8s \u00e0 des populations plus diversifi\u00e9es, ajoutant ainsi une valeur scientifique (Hake et al., 2017). En bref, ce processus de renforcement de la cr\u00e9dibilit\u00e9 profite particuli\u00e8rement aux \u00e9tudes portant sur <strong>analyse de contenu<\/strong> et <strong>recherche qualitative<\/strong>, dans lequel la qualit\u00e9 des donn\u00e9es d\u00e9pend d\u2019une interaction fiable entre le chercheur et le participant.<\/p>\n<h3>D\u00e9fis technologiques<\/h3>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, les outils d&#039;IA peuvent automatiser le codage et identifier des sch\u00e9mas complexes dans les t\u00e9moignages, mais la compr\u00e9hension et le consentement concernant l&#039;utilisation de ces algorithmes doivent \u00eatre tr\u00e8s clairs (Frost et al., 2021). Ainsi, les technologies \u00e9mergentes telles que la reconnaissance vocale et l&#039;analyse des sentiments peuvent recueillir des donn\u00e9es sensibles, d&#039;o\u00f9 l&#039;importance cruciale que les participants comprennent qui y aura acc\u00e8s, pendant combien de temps et comment ces donn\u00e9es seront prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Conseils pratiques pour la mise en \u0153uvre du consentement \u00e9clair\u00e9<\/h2>\n<h3>Formulaires clairs et accessibles<\/h3>\n<p>Tout d&#039;abord, \u00e9vitez les phrases longues et charg\u00e9es de jargon. Organisez le texte en sections avec des sous-titres et, si possible, utilisez des visuels pour illustrer les points cl\u00e9s. Cette pratique facilite la compr\u00e9hension, r\u00e9duit la confusion et rend le consentement plus participatif.<\/p>\n<h3>S\u00e9ances de clarification<\/h3>\n<p>Deuxi\u00e8mement, organisez des r\u00e9unions, virtuelles ou en personne, pour expliquer les objectifs, les risques et les avantages. <em>atelier<\/em> Un bref entretien pr\u00e9alable \u00e0 la collecte de donn\u00e9es peut s&#039;av\u00e9rer d\u00e9terminant pour \u00e9tablir une relation de confiance (Dickert et al., 2017). Dans les recherches utilisant <strong>logiciel d&#039;analyse de donn\u00e9es qualitatives<\/strong>, vous pouvez pr\u00e9senter des captures d&#039;\u00e9cran ou des enregistrements rapides pour illustrer comment le mat\u00e9riel sera trait\u00e9.<\/p>\n<h3>Adaptation aux contextes en ligne<\/h3>\n<p>Les outils de collecte de donn\u00e9es en ligne (questionnaires, entretiens par visioconf\u00e9rence, etc.) n\u00e9cessitent notamment une clarification des r\u00e8gles de protection des donn\u00e9es et de traitement des informations. L&#039;utilisation de plateformes ou de logiciels d&#039;IA, tels que <em>requalifier.ai<\/em>Il est essentiel d&#039;informer sur la mani\u00e8re dont le contenu est chiffr\u00e9 et sur les personnes autoris\u00e9es \u00e0 y acc\u00e9der (Frost et al., 2021). Le participant a le droit de retirer son consentement, et des instructions de contact claires doivent lui \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n<h3>Consultation des comit\u00e9s d&#039;\u00e9thique<\/h3>\n<p>L&#039;examen par des comit\u00e9s d&#039;\u00e9thique (p. ex., CEP\/CONEP) doit accompagner le processus de recherche, et ne pas se limiter \u00e0 l&#039;approbation initiale. Par cons\u00e9quent, signaler toute modification du protocole modifiant les risques, les m\u00e9thodes ou l&#039;utilisation des donn\u00e9es garantit la l\u00e9galit\u00e9 et le respect des participants (Xu et al., 2020).<\/p>\n<h3>Examens p\u00e9riodiques du consentement<\/h3>\n<p>Les \u00e9tudes \u00e0 long terme peuvent conna\u00eetre des modifications de port\u00e9e, de calendrier ou de m\u00e9thodes. Si cela implique des impacts sur la vie priv\u00e9e ou de nouveaux risques, il est essentiel de revalider le consentement. Les participants doivent \u00eatre conscients de leur r\u00f4le et de l&#039;utilisation qui sera faite de leurs donn\u00e9es (Frost et al., 2021).<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Le consentement \u00e9clair\u00e9 n&#039;est pas une simple formalit\u00e9\u00a0; c&#039;est un engagement \u00e9thique qui refl\u00e8te le respect, l&#039;autonomie et la transparence. Au Br\u00e9sil, des r\u00e9glementations sp\u00e9cifiques, telles que la r\u00e9solution CNS 466\/12 et la LGPD, exigent un niveau \u00e9lev\u00e9 de responsabilit\u00e9 dans le traitement des donn\u00e9es personnelles, que la recherche soit men\u00e9e de mani\u00e8re traditionnelle ou par le biais de la recherche. <strong>recherche qualitative avec IA<\/strong> \u2014 en utilisant des outils tels que <em>requalifier.ai<\/em>, <em>Nvivo<\/em>, <em>Atlas.ti<\/em>, <em>MaxQDA<\/em> ou <em>Iramuteq<\/em> \u2014, le devoir de prot\u00e9ger la vie priv\u00e9e et de communiquer les risques reste in\u00e9branlable.<\/p>\n<p>\u00c0 mesure que la science \u00e9volue, les m\u00e9thodes et les technologies se renouvellent, exigeant des adaptations constantes des pratiques de consentement. Les chercheurs qui investissent dans la clart\u00e9, l&#039;accessibilit\u00e9 et un dialogue permanent avec les participants et les comit\u00e9s d&#039;\u00e9thique m\u00e8nent assur\u00e9ment des \u00e9tudes plus l\u00e9gitimes, fiables et socialement responsables. Ainsi, <strong>consentement \u00e9clair\u00e9<\/strong> est consolid\u00e9 comme l\u2019un des outils les plus puissants de protection et de cr\u00e9dibilit\u00e9 dans la recherche universitaire.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>FAQ : Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h2>\n<p><strong>Qu\u2019est-ce que le consentement \u00e9clair\u00e9 dans la pratique ?<\/strong><br \/>En effet, le consentement \u00e9clair\u00e9 est le processus par lequel le chercheur explique les objectifs, les risques, les avantages et les proc\u00e9dures d\u2019une \u00e9tude de recherche, garantissant ainsi que le participant peut d\u00e9cider librement de sa participation.<\/p>\n<p><strong>Comment garantir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es dans la recherche qualitative ?<\/strong><br \/>Afin de garantir la confidentialit\u00e9, des protocoles de s\u00e9curit\u00e9 sont adopt\u00e9s (cryptage, stockage s\u00e9curis\u00e9) et s\u00e9lectionn\u00e9s <strong>logiciel d&#039;analyse de donn\u00e9es qualitatives<\/strong> fiable, comme <em>requalifier.ai<\/em>, qui offrent une protection et un contr\u00f4le d&#039;acc\u00e8s.<\/p>\n<p><strong>Quand dois-je mettre \u00e0 jour mon consentement \u00e9clair\u00e9 ?<\/strong><br \/>Chaque fois que des changements substantiels surviennent dans l&#039;\u00e9tude, tels que de nouveaux risques, de nouvelles m\u00e9thodes ou des modifications de calendrier, il est n\u00e9cessaire d&#039;informer les participants et d&#039;\u00e9valuer si un nouveau formulaire de consentement est n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p><strong>Quelles pr\u00e9cautions dois-je prendre dans diff\u00e9rents contextes culturels ?<\/strong><br \/>Adapter le langage, les exemples et les m\u00e9thodes de collecte de donn\u00e9es aux circonstances locales. L&#039;intervention de m\u00e9diateurs culturels peut \u00eatre essentielle pour garantir la compr\u00e9hension du consentement dans les r\u00e9gions o\u00f9 les langues sont minoritaires ou o\u00f9 les coutumes sont sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<p><strong>Est-il suffisant de remettre un document \u00e0 signer aux participants ?<\/strong><br \/>Non. L&#039;id\u00e9al est de favoriser le dialogue et la clarification. La signature formalise le processus, mais la v\u00e9ritable compr\u00e9hension passe par un \u00e9change d&#039;informations transparent et accessible.<\/p>\n<p><strong>Puis-je r\u00e9utiliser les donn\u00e9es d\u2019une enqu\u00eate pour une autre \u00e9tude ?<\/strong><br \/>En g\u00e9n\u00e9ral, cela d\u00e9pendra de ce qui a \u00e9t\u00e9 convenu dans le consentement initial. Si la r\u00e9utilisation implique de nouvelles finalit\u00e9s ou m\u00e9thodes, il est recommand\u00e9 de renouveler le consentement, en garantissant la transparence et le respect de l&#039;autonomie des participants.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>R\u00e9f\u00e9rences bibliographiques<\/h2>\n<ul>\n<li>Dickert, N. W., Eyal, N., Goldkind, S. F., Grady, C., Joffe, S., Lo, B., Miller, F. G., Pentz, R. D., Silbergleit, R., Weinfurt, K. P., Wendler, D., et Kim, SYH (2017). Recadrer le consentement pour la recherche clinique : une approche fonctionnelle.\u00a0<i>La revue am\u00e9ricaine de bio\u00e9thique : AJOB<\/i>,\u00a0<i>17<\/i>(12), 3\u201311.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1080\/15265161.2017.1388448\">https:\/\/doi.org\/10.1080\/15265161.2017.1388448<\/a><\/li>\n<li>Frost, C.J., Johnson, E.P., Witte, B., Stark, L., Botkin, J., &amp; Rothwell, E. (2021). Informations \u00e9lectroniques sur le consentement \u00e9clair\u00e9 pour la recherche sur les \u00e9chantillons r\u00e9siduels de nouveau-n\u00e9s\u00a0: r\u00e9sultats de groupes de discussion avec des populations diverses.\u00a0<i>Journal de g\u00e9n\u00e9tique communautaire<\/i>,\u00a0<i>12<\/i>(1), 199\u2013203.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12687-020-00496-y\">https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12687-020-00496-y<\/a>\u00a0<\/li>\n<li>Gelinas, L., Wertheimer, A., et Miller, F. G. (2016). Quand et pourquoi la recherche sans consentement est-elle autoris\u00e9e\u00a0?\u00a0<i>Le rapport du Hastings Center<\/i>,\u00a0<i>46<\/i>(2), 35\u201343.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1002\/hast.548\">https:\/\/doi.org\/10.1002\/hast.548<\/a>\u00a0<\/li>\n<li>Grady, C., Cummings, S. R., Rowbotham, M. C., McConnell, M. V., Ashley, E. A., et Kang, G. (2017). Consentement \u00e9clair\u00e9. <em>Le New England Journal of Medicine<\/em>, <em>376<\/em>(9), 856-867.\u00a0<a href=\"http:\/\/DOI: 10.1056\/NEJMra1603773\" data-wplink-url-error=\"true\">http:\/\/DOI: 10.1056\/NEJMra1603773<\/a><\/li>\n<li>Hake, AM, Dacks, PA, Arneri\u0107, SP et groupe de travail CAMD ICF (2017). Un consentement \u00e9clair\u00e9 concis pour accro\u00eetre l&#039;acc\u00e8s aux donn\u00e9es et aux \u00e9chantillons biologiques pourrait acc\u00e9l\u00e9rer les traitements innovants de la maladie d&#039;Alzheimer.\u00a0<i>Maladie d&#039;Alzheimer et d\u00e9mence (New York, NY)<\/i>,\u00a0<i>3<\/i>(4), 536\u2013541.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.trci.2017.08.003\">https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.trci.2017.08.003<\/a>\u00a0<\/li>\n<li>Riden, HE, Grooms, KN, Clark, CR, Cohen, LR, Gagne, J., Tovar, DA, Ommerborn, MJ, Orton, PS, &amp; Johnson, PA (2012). Le\u00e7ons apprises sur l&#039;obtention du consentement \u00e9clair\u00e9 dans la recherche aupr\u00e8s des populations vuln\u00e9rables en milieu hospitalier.\u00a0<i>Notes de recherche du BMC<\/i>,\u00a0<i>5<\/i>, 624.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/1756-0500-5-624\">https:\/\/doi.org\/10.1186\/1756-0500-5-624<\/a>\u00a0<\/li>\n<li>Xu, A., Baysari, MT, Stocker, SL, Leow, LJ, Day, RO et Carland, JE (<strong>2020<\/strong>). Points de vue et exp\u00e9riences des chercheurs sur l\u2019obligation d\u2019obtenir un consentement \u00e9clair\u00e9 dans le cadre de recherches impliquant des participants humains : une \u00e9tude qualitative.\u00a0<i>\u00c9thique m\u00e9dicale du BMC<\/i>,\u00a0<i>21<\/i>(1), 93.\u00a0<a href=\"https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12910-020-00538-7\">https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12910-020-00538-7<\/a>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Resumo: O consentimento informado \u00e9 um pilar central na condu\u00e7\u00e3o de pesquisas que envolvem participantes humanos. Ele assegura que cada volunt\u00e1rio compreenda plenamente os objetivos, m\u00e9todos, riscos e benef\u00edcios antes de autorizar sua participa\u00e7\u00e3o (Grady et al., 2017). No contexto brasileiro, regulamenta\u00e7\u00f5es como a Resolu\u00e7\u00e3o CNS 466\/12 e a Lei Geral de Prote\u00e7\u00e3o de Dados [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1956,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-1919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Consentimento Informado: Guia Completo e Atualizado<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"O consentimento informado \u00e9 central nas pesquisas com seres humanos. \u00c9 essencial que o pesquisador conhe\u00e7a as regula\u00e7\u00f5es existentes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/requalify.ai\/fr\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Consentimento Informado: Guia Completo e Atualizado\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"O consentimento informado \u00e9 central nas pesquisas com seres humanos. \u00c9 essencial que o pesquisador conhe\u00e7a as regula\u00e7\u00f5es existentes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/requalify.ai\/fr\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"requalify\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/requalifyai\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-19T23:14:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-20T13:15:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mar\u00eda Elena Iturriaga Goroso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RequalifyAI\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RequalifyAI\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mar\u00eda Elena Iturriaga Goroso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mar\u00eda Elena Iturriaga Goroso\",\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/#\/schema\/person\/5fff88a724b10d138404954775ba99ba\"},\"headline\":\"Consentimento Informado: Guia Completo e Atualizado\",\"datePublished\":\"2025-05-19T23:14:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T13:15:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/\"},\"wordCount\":3267,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg\",\"articleSection\":[\"Aspectos \u00e9ticos\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/\",\"url\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/\",\"name\":\"Consentimento Informado: Guia Completo e Atualizado\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-05-19T23:14:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-20T13:15:45+00:00\",\"description\":\"O consentimento informado \u00e9 central nas pesquisas com seres humanos. \u00c9 essencial que o pesquisador conhe\u00e7a as regula\u00e7\u00f5es existentes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"A importancia do consentimento informado\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/requalify.ai\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Consentimento Informado: Guia Completo e Atualizado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/#website\",\"url\":\"https:\/\/requalify.ai\/\",\"name\":\"requalify\",\"description\":\"reiventando a pesquisa qualitativa\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/#organization\"},\"alternateName\":\"requalify\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/requalify.ai\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/#organization\",\"name\":\"requalify\",\"alternateName\":\"requalify\",\"url\":\"https:\/\/requalify.ai\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/requalify_fundo_claro.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/requalify_fundo_claro.png\",\"width\":800,\"height\":300,\"caption\":\"requalify\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/requalifyai\",\"https:\/\/x.com\/RequalifyAI\",\"https:\/\/www.instagram.com\/requalify.ai\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@requalify.ai\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGzFUsBPEvW06J0y9FGuruQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/#\/schema\/person\/5fff88a724b10d138404954775ba99ba\",\"name\":\"Mar\u00eda Elena Iturriaga Goroso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/requalify.ai\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9ae524f6cd1b17b76d3a37efe1a08955d760a7c03ae4111eec891a64cd3d73?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9ae524f6cd1b17b76d3a37efe1a08955d760a7c03ae4111eec891a64cd3d73?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mar\u00eda Elena Iturriaga Goroso\"},\"description\":\"Bolsista de P\u00f3s doutorado J\u00fanior- CNPq. Doutora e Mestre em Psicologia, com \u00eanfase em Processos Psicossociais em Sa\u00fade, Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), Brasil. Gradua\u00e7\u00e3o em Psicologia. Universidad Nacional de Tucum\u00e1n (UNT), Argentina. Integrante do grupo de pesquisa: Centro de Referencia em Pesquisa, Interven\u00e7\u00e3o e Avalia\u00e7\u00e3o em \u00c1lcool e Outras Drogas- CREPEIA-UFJF. \u00c1reas de pesquisa: sa\u00fade do adolescente, preven\u00e7\u00e3o do consumo de \u00e1lcool e outras drogas em jovens, promo\u00e7\u00e3o da sa\u00fade em contexto escolar.\",\"url\":\"https:\/\/requalify.ai\/fr\/author\/meig\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Consentimento Informado: Guia Completo e Atualizado","description":"O consentimento informado \u00e9 central nas pesquisas com seres humanos. \u00c9 essencial que o pesquisador conhe\u00e7a as regula\u00e7\u00f5es existentes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Consentimento Informado: Guia Completo e Atualizado","og_description":"O consentimento informado \u00e9 central nas pesquisas com seres humanos. \u00c9 essencial que o pesquisador conhe\u00e7a as regula\u00e7\u00f5es existentes","og_url":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/","og_site_name":"requalify","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/requalifyai","article_published_time":"2025-05-19T23:14:23+00:00","article_modified_time":"2025-05-20T13:15:45+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mar\u00eda Elena Iturriaga Goroso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RequalifyAI","twitter_site":"@RequalifyAI","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Mar\u00eda Elena Iturriaga Goroso","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/"},"author":{"name":"Mar\u00eda Elena Iturriaga Goroso","@id":"https:\/\/requalify.ai\/#\/schema\/person\/5fff88a724b10d138404954775ba99ba"},"headline":"Consentimento Informado: Guia Completo e Atualizado","datePublished":"2025-05-19T23:14:23+00:00","dateModified":"2025-05-20T13:15:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/"},"wordCount":3267,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/requalify.ai\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg","articleSection":["Aspectos \u00e9ticos"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/","url":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/","name":"Consentimento Informado: Guia Completo e Atualizado","isPartOf":{"@id":"https:\/\/requalify.ai\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg","datePublished":"2025-05-19T23:14:23+00:00","dateModified":"2025-05-20T13:15:45+00:00","description":"O consentimento informado \u00e9 central nas pesquisas com seres humanos. \u00c9 essencial que o pesquisador conhe\u00e7a as regula\u00e7\u00f5es existentes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#primaryimage","url":"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg","contentUrl":"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/WhatsApp-Image-2025-05-20-at-08.56.08.jpeg","width":1536,"height":1024,"caption":"A importancia do consentimento informado"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/requalify.ai\/consentimento-informado-guia-completo-e-atualizado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/requalify.ai\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Consentimento Informado: Guia Completo e Atualizado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/requalify.ai\/#website","url":"https:\/\/requalify.ai\/","name":"requalify","description":"reiventando a pesquisa qualitativa","publisher":{"@id":"https:\/\/requalify.ai\/#organization"},"alternateName":"requalify","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/requalify.ai\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/requalify.ai\/#organization","name":"requalify","alternateName":"requalify","url":"https:\/\/requalify.ai\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/requalify.ai\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/requalify_fundo_claro.png","contentUrl":"https:\/\/requalify.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/requalify_fundo_claro.png","width":800,"height":300,"caption":"requalify"},"image":{"@id":"https:\/\/requalify.ai\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/requalifyai","https:\/\/x.com\/RequalifyAI","https:\/\/www.instagram.com\/requalify.ai","https:\/\/www.tiktok.com\/@requalify.ai","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGzFUsBPEvW06J0y9FGuruQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/requalify.ai\/#\/schema\/person\/5fff88a724b10d138404954775ba99ba","name":"Mar\u00eda Elena Iturriaga Goroso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/requalify.ai\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9ae524f6cd1b17b76d3a37efe1a08955d760a7c03ae4111eec891a64cd3d73?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4b9ae524f6cd1b17b76d3a37efe1a08955d760a7c03ae4111eec891a64cd3d73?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mar\u00eda Elena Iturriaga Goroso"},"description":"Bolsista de P\u00f3s doutorado J\u00fanior- CNPq. Doutora e Mestre em Psicologia, com \u00eanfase em Processos Psicossociais em Sa\u00fade, Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), Brasil. Gradua\u00e7\u00e3o em Psicologia. Universidad Nacional de Tucum\u00e1n (UNT), Argentina. Integrante do grupo de pesquisa: Centro de Referencia em Pesquisa, Interven\u00e7\u00e3o e Avalia\u00e7\u00e3o em \u00c1lcool e Outras Drogas- CREPEIA-UFJF. \u00c1reas de pesquisa: sa\u00fade do adolescente, preven\u00e7\u00e3o do consumo de \u00e1lcool e outras drogas em jovens, promo\u00e7\u00e3o da sa\u00fade em contexto escolar.","url":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/author\/meig\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1919"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1957,"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1919\/revisions\/1957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1956"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/requalify.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}